Studierende, Prüfungen